Kurse课程 App Kontakt联系我们
Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Wir verarbeiten so wenig personen­bezogene Daten wie möglich. Was wir erheben, wofür und wie lange — hier transparent erklärt.

Inhalt

  1. Verantwortlicher
  2. Datenerhebung beim Website­besuch
  3. Kontakt­aufnahme und Formulare
  4. Reichweiten­messung (Umami)
  5. Cookies und Tracking
  6. Schrift­arten
  7. Hosting und Auftrags­verarbeiter
  8. Deine Rechte
  9. Beschwerde­recht

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Felix Rudi Hirschfeld, MBA MSc.
HIRSCH_AKADEMIE
Julius-Tandler-Platz 6/12a, 1090 Wien, Österreich
Telefon: +43 677 6233 7644
E-Mail: felix@hirschfeld.at

2. Datenerhebung beim Website­besuch

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Hoster technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Zeit­stempel, aufgerufene Seite, Referrer-URL, User-Agent. Diese werden zur Sicherstellung des Betriebs und zur Fehler­analyse maximal 14 Tage in Logfiles gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktions­fähigen Betrieb).

3. Kontakt­aufnahme und Formulare

Wenn du das Kontakt­formular auf dieser Website verwendest oder uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die übermittelten Daten (Name, E-Mail, Telefon, Kursauswahl, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und für etwaige Anschluss­fragen.

Technische Umsetzung: Das Kontakt­formular nutzt eine eigene API-Route (/api/contact) — es kommt kein Drittanbieter-Form-Backend zum Einsatz. Die Daten werden direkt per SMTP an felix@hirschfeld.at versendet. Eine Speicherung in einer Datenbank findet nicht statt — die Daten liegen ausschließlich im Mail-Postfach des Verantwortlichen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrags­anbahnung) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Kommunikation).

Speicher­frist: Bis zur abschließenden Bearbeitung; bei Vertrags­abschluss bis zum Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungs­pflichten (i. d. R. 7 Jahre gemäß §§ 132 BAO, 212 UGB).

4. Reichweiten­messung (Umami)

Diese Website verwendet Umami zur anonymen Reichweiten­messung. Umami ist eine Open-Source-Analyse­software, die wir selbst auf unserem Server in Wien (Hetzner, EU) betreiben — erreichbar unter umami.hirschfeld.at. Es findet keine Daten­übermittlung an Dritte statt (kein Google Analytics, kein Meta-Pixel, kein TikTok-Pixel).

Umami arbeitet cookielos: Es werden keinerlei Cookies gesetzt. IP-Adressen werden vor der Speicherung anonymisiert (gehasht und nach Auswertung der Session verworfen). Erfasst werden ausschließlich aggregierte Daten: aufgerufene Seite, Referrer, ungefähre Region (Land), Browser, Betriebs­system, Bildschirm­größe.

Eine Wieder­erkennung einzelner Besucher über mehrere Sitzungen ist nicht möglich. Es wird kein personen­bezogenes Profil erstellt. Aus diesem Grund ist keine Einwilligung (Cookie-Banner) erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datenschutz­freundlichen Reichweiten­messung zur Verbesserung des Angebots).

5. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies. Es wird kein externes Web-Analyse-Tool verwendet (siehe Abschnitt zu Umami oben — das ist self-hosted und cookielos). Es findet keine Newsletter-Anmeldung auf dieser Website statt.

6. Schrift­arten

Wir laden alle Schrift­arten (Poppins, Inter, Fraunces) lokal von unserem eigenen Server. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts, Adobe Fonts oder anderen Schrift­dienst-Anbietern statt. Deine IP-Adresse wird daher nicht an Dritte übermittelt.

7. Hosting und Auftrags­verarbeiter

Diese Website wird gehostet bei:

Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA
Edge-Hosting für die statische Website.

Drittland-Hinweis (USA): Vercel verarbeitet technische Server-Logs (IP-Adresse, User-Agent, aufgerufene URL) auch auf Servern in den USA. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die Datenüber­mittlung in die USA bestehen zusätzlich EU-Standard­vertrags­klauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Ein Auftrags­verarbeitungs­vertrag gemäß Art. 28 DSGVO wurde abgeschlossen.

Rechtsgrundlage Drittland: Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erforderlichkeit für die Vertrags­erfüllung — Bereitstellung der Website).

Der Mail-Server für die Empfangs­adresse felix@hirschfeld.at wird betrieben bei:

domaintechnik (World4You Internet Services GmbH)
Otto-Hahn-Straße 12, 4600 Wels, Österreich
Server in Österreich, Auftrags­verarbeitungs­vertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Die Analytics-Software Umami betreiben wir auf eigenem Server bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland / Rechenzentrum Nürnberg-Falkenstein, EU). AVV gemäß Art. 28 DSGVO besteht.

8. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

Du kannst diese Rechte formlos per E-Mail an felix@hirschfeld.at geltend machen.

9. Beschwerde­recht

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutz­recht verstößt, kannst du dich bei der österreichischen Datenschutz­behörde beschweren:
www.dsb.gv.at

Stand: Mai 2026. Diese Datenschutz­erklärung wird laufend an Änderungen der Rechtslage und an neue Funktionen angepasst.