Für die Buchung von Sprachkursen bei rudideutsch.app — Stand Mai 2026.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB") gelten für alle Buchungen von Sprachkursen über die Website rudideutsch.app sowie für alle damit zusammenhängenden Leistungen, die von HIRSCH_AKADEMIE (Felix Rudi Hirschfeld, MBA MSc., Julius-Tandler-Platz 6/12a, 1090 Wien — im Folgenden „Anbieter") erbracht werden.
Abweichende oder ergänzende Geschäftsbedingungen der Teilnehmer:innen werden nicht Vertragsbestandteil, sofern der Anbieter ihnen nicht ausdrücklich schriftlich zustimmt.
Die Darstellung der Kurse auf rudideutsch.app stellt kein bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Anmeldung.
Die Anmeldung erfolgt über das Online-Formular oder per E-Mail an felix@hirschakademie.at. Mit dem Absenden der Anmeldung gibt die teilnehmende Person ein bindendes Angebot zum Abschluss eines Kursvertrags ab.
Der Vertrag kommt zustande, sobald der Anbieter die Anmeldung schriftlich (per E-Mail) bestätigt. Eine bloße Eingangsbestätigung ist noch keine Anmeldebestätigung.
Anmeldungen werden in Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Bei ausgebuchten Kursen wird die anmeldende Person auf eine Warteliste gesetzt und informiert, sobald ein Platz frei wird oder ein Folgekurs startet.
Es gelten die zum Zeitpunkt der Anmeldung auf rudideutsch.app angegebenen Kursgebühren. Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. allfälliger gesetzlicher Umsatzsteuer (Sprachkurse sind in Österreich gemäß § 6 Abs. 1 Z 11 UStG umsatzsteuerbefreit).
Die Kursgebühr ist als Vorauszahlung spätestens 7 Tage vor Kursbeginn auf das in der Anmeldebestätigung genannte Konto zu überweisen. Eine Teilnahme am Kurs ist nur nach vollständiger Zahlung möglich.
Ratenzahlung wird nicht angeboten. In begründeten Ausnahmefällen können auf schriftliche Anfrage individuelle Zahlungsmodalitäten vereinbart werden.
Im Kurspreis enthalten sind: Live-Unterricht laut Lehrplan, Lehrmaterial (digital), Zugang zur rudideutsch-App für die Dauer des Kurses plus 3 Monate, Abschlusszeugnis bei erfolgreicher Teilnahme. Externe Prüfungsgebühren (ÖSD, Goethe-Institut) sind nicht enthalten.
Verbraucher:innen im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes (KSchG) haben das Recht, binnen 14 Tagen nach Vertragsabschluss diesen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen (§ 11 FAGG — Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz).
Der Widerruf erfolgt formlos per E-Mail an felix@hirschakademie.at oder schriftlich an die im Impressum genannte Adresse.
Beginnt der Kurs auf ausdrücklichen Wunsch der teilnehmenden Person bereits innerhalb der Widerrufsfrist, hat sie bei Widerruf den auf die bereits erbrachten Leistungen anteilig entfallenden Betrag zu zahlen.
Nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist gelten folgende Stornofristen, jeweils gerechnet ab dem schriftlichen Eingang des Rücktritts beim Anbieter:
| Zeitpunkt des Rücktritts | Stornogebühr |
|---|---|
| bis 15 Kalendertage vor Kursbeginn | kostenfrei |
| 14 bis 8 Kalendertage vor Kursbeginn | 30 % der Kursgebühr |
| 7 bis 1 Kalendertage vor Kursbeginn | 50 % der Kursgebühr |
| am Kurstag oder später | 100 % der Kursgebühr |
Wir nehmen ausschließlich schriftliche Rücktrittserklärungen (E-Mail genügt) entgegen.
Statt der Stornogebühr kann die teilnehmende Person einen Ersatzteilnehmer / eine Ersatzteilnehmerin nennen, sofern diese Person den Voraussetzungen des Kurses entspricht. Die Übertragung erfolgt nach schriftlicher Zustimmung des Anbieters und ist nicht möglich, wenn der Kurs bereits begonnen hat.
Der Anbieter behält sich vor, einen Kurs abzusagen oder zu verschieben, wenn:
In diesen Fällen werden bereits geleistete Zahlungen vollständig rückerstattet. Weitergehende Ansprüche der Teilnehmer:innen — insbesondere Schadensersatz für entstandene Reise-, Übernachtungs- oder Verdienstausfallkosten — sind ausgeschlossen, sofern den Anbieter nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft.
Wenn möglich, bietet der Anbieter den betroffenen Teilnehmer:innen die Teilnahme an einem späteren oder gleichwertigen Kurs an.
Versäumt eine teilnehmende Person einzelne Termine, besteht kein Anspruch auf Erstattung anteiliger Kursgebühren oder auf Einzel-Nachholtermine.
Zum methodischen Konzept von rudideutsch gehört, dass die ersten 20 Minuten jeder Unterrichtseinheit die wesentlichen Inhalte der vorangegangenen Einheit wiederholen. Teilnehmer:innen, die einen Termin versäumt haben, sind eigenverantwortlich, sich die Inhalte über diese Wiederholung sowie über die rudideutsch-App und das digitale Lehrmaterial anzueignen.
Bei Ausfall einer Unterrichtseinheit durch den Anbieter (etwa wegen kurzfristiger Erkrankung der Lehrkraft) wird ein Ersatztermin angeboten. Findet ein Ersatztermin aus organisatorischen Gründen nicht statt, wird die entfallene Einheit anteilig vergütet.
Teilnehmer:innen, die mindestens 80 % der Unterrichtseinheiten besucht und die kursinterne Abschlussleistung bestanden haben, erhalten ein Abschlusszeugnis (毕业证书) der HIRSCH_AKADEMIE.
Dieses Abschlusszeugnis bestätigt den Kursbesuch, ist jedoch kein staatlich anerkanntes Sprachdiplom. Für offiziell anerkannte Sprachnachweise (ÖSD, Goethe-Institut, telc) verweisen wir auf die jeweils zuständigen externen Prüfungsstellen; die rudideutsch-Kurse bereiten inhaltlich auf das jeweilige GER-Niveau vor.
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich zur Vertragserfüllung und unter Beachtung der einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Details siehe Datenschutzerklärung.
Der Anbieter haftet für Schäden nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit ist die Haftung — soweit gesetzlich zulässig — ausgeschlossen. Die Haftung für Personenschäden bleibt davon unberührt.
Für Wertgegenstände, die in die Unterrichtsräume mitgebracht werden, übernimmt der Anbieter keine Haftung.
Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen des Internationalen Privatrechts und unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Wien, soweit es sich bei der teilnehmenden Person nicht um eine Verbraucher:in im Sinne des KSchG handelt. Für Verbraucher:innen gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Stand: Mai 2026